☆君の名は希望★

chichan54:

First picture:

Whether asleep or awake I’ll take the dazed Yukirin, Mayuyu. (Nete mo samete mo muchuu na Yukirin wo itadakiMayuyu~!). So just to be clear: Mayu will take Yuki.

Second picture:

*Words appear in front of the images, in order from top to bottom, left to right*:

- My protector, “Kashiwagi Yuki-chan” *heart*

- Yukirin is being loved (yeah that’s what it was written here, it could either “being loved by everyone” or “being loved by me aka Mayuyu”).

- Declaration to be with Yukirin for the whole life (Isshou Yukirin sengen, yeah the same withYukirin’s “Isshou Idol sengen”.)

- Thank yo————u, motheeeeeeeer!!!

October 22nd, their last performance as Team B was over, but the messages they left , all the two-shot pictures that you cannot take your eyes off in the National tour that started from spring this year are countless.

Sometimes they’re like mother and daughter, sometimes they’re like sisters, and sometimes they’re like lovers who are deeply in love… The two from the same team, same generation, with the feelings of stability and safety whenever they stay together, have always thought that they would surely always be with each other…

(Mayuyu had moved to team A, so now I’m the only one that has always been in team B. Honestly, I cannot give an imagination (or thought) about being in the different team with Mayuyu… We are really sad and worried when we were separated like that. But we will continue to move on with the thought that we will work so hard that we would not regret later! And our relationship had upgraded to the level that can be expressed by words. This relationship won’t be shaken even we’re in different teams. We still have this relationship that is like mother-daughter (laugh).)

From Kashiwagi Yuki’s blog on October 23rd.

Mayuyu that had moved to team A, Yukirin that will start her solo debut with her own label “YukiRing” from February 6th, 2013, the two of them have started to walk on their own ways. Maybe you would think that they are obvious scenes, but now we will bring you in plenty the two-shot pictures of MayuYukirin in the National Tour that have now become valuable.

Yay, finished!! I read it!! I could read it!!! I want the scans of this booklet now!!! I want to see Mayuki!